Description of an ecological niche for a mixed local/nonlocal dispersal: An evolution equation and a new Neumann condition arising from the superposition of Brownian and Lévy processes