Three-dimensional convolutional neural network (3D-CNN) for heterogeneous material homogenization