Qualitative and quantitative optimization of thermal insulation materials: Insights from the market and energy codes