Error Estimates for Spectral Convergence of the Graph Laplacian on Random Geometric Graphs Toward the Laplace–Beltrami Operator