Environmental health

Humanities

Primary health care

Population

Medicine

Vacunas

Desde el año 2000 se ofrece en Galicia la vacunación conjunta de gripe y neumococo a personas con factores de riesgo para ambas vacunas. En este trabajo se describe las coberturas de vacunación frente a gripe y neumococo en pacientes de enfermedad pulmonar obstructive crónica (EPOC) y se analiza los factores relacionados con el cumplimiento de las recomendaciones de vacunación. Se ha diseñado un estudio descriptivo en el ámbito de la atención primaria en Galicia. La información se ha obtenido de la historia clínica de los pacientes y de una entrevista personal. Como variables dependientes se considera la respuesta a las preguntas: «¿Se ha vacunado de la gripe en la última campaña?» y «¿Le han administrado la vacuna antineumocócica alguna vez en la vida?». Como variables independientes se analizan variables sociodemográficas, sobre el estado de salud y estilos de vida. Se ha incluido a 690 pacientes en el estudio. El 77% refiere haber recibido ambas vacunas. Los individuos mayores de 64 años, ex fumadores, con mala percepción de su estado de salud y mayor antigüedad de la enfermedad se asocian a una mayor probabilidad de estar vacunado. El cumplimiento de las recomendaciones de vacunación frente a gripe y neumococo en pacientes con EPOC tratados en atención primaria en Galicia es mayor que entre otros grupos de riesgo en otras poblaciones. No obstante, se debería implementar nuevas estrategias para mejorar las coberturas entre los pacientes jóvenes. Since 2000, influenza and pneumococcal vaccination has been are offered to persons at high risk in the Autonomous Community of Galicia. This survey describes influenza and pneumococcal vaccination coverage in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and analyzes the factors related to compliance with both vaccination recommendations. A descriptive study was conducted in the primary care setting in Galicia. Information was drawn from patients’ clinical histories and personal interviews. The dependent variable was the answer (yes or no) to the questions «were you vaccinated against influenza during the last campaign?» and «have you ever been given a pneumococcal vaccine shot?». As independent variables, we analyzed health status, sociodemographic and lifestyle data. A total of 690 patients were included in the study, 77% of whom reported having received both influenza and pneumococcal vaccines. The factors that increased the likelihood of having received both vaccineswere older age (> 64 years), being an ex-smoker, poor selfperceived health status, and longer disease progression. Compliance with influenza and pneumococcal vaccination recommendations among Galician COPD patients treated in primary care was better than that found among other high risk groups elsewhere. Nevertheless, new strategies should be implemented to improve compliance among younger patients.

Cumplimiento de vacunación frente a la gripe y el neumococo en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica atendidos en atención primaria en Galicia