information about Born–Huang approximation field