information about monolingual bilingual field